The Image of Bedouin Woman in European Travelogue Literature in 19th

Redhwan Qasem Ghaleb Rashed

Abstract


This study aims to tackle the image of the Bedouin woman by extrapolating texts related to woman in the work of European Travelers, who visited Arabian Peninsula (Now Saudi Arabia) in 19th century. The study presents their vision of her appearance, characteristics, life habits, and domestic and tribal role performed by woman. It also tackles her role in her home, in raising, and caring for her children, and the work she does in her society, with an emphasis on her role politically and military. It is hypothesized that by her portrayal, the image of the society in the past and at present is revealed. The portrayal of woman exhibits not only the culture of the society, but It also detects the travelers’ mentality and cultural awareness. The research sheds light on some of the artistic phenomena that add a literary color to the travelers’ texts and accelerate the narration. Depending on descriptive analysis and a close reading of the European Travel texts in 19th century, the research paper refutes the tarnished image of the Oriental woman particularly Arab Muslim woman portrayed negatively by some European Travelers. On the contrary, Bedouin woman is introduced by the moderate European travelers as a sacred creature that enjoys a high status if not less than that experienced by the ancient Egyptian woman. She was not only a good advisor and leader, wise, religious, and courageous; she was also a good mother, wife, and sister; She does her level best to ameliorate her family standard of living and the welfare of her people


Keywords


Bedouin woman; Image; Globetrotters; Travel literature

Full Text:

PDF

References


Awadh, A. (2002). Alrahala alauropean fi shamal algazera alarbea manteqat algawaf wawadi alsarahan(European travelers in the northern Arabian Peninsula, Al-Jouf and Wadi Al-Sarhan 1922-1845). Al Dar Alarabia.

Al-Doumi, K. A. (2015). Gawanab min Al hyat Al ama fi madinat Peninsula iban al-qaran al tas (Aspects of public life in the city of Peninsula during the nineteenth century). In The Second Hateem Al-Tai Forum: Peninsula in the Eyes of a traveler .During the period from 1-4-07/1431 hijri-,3-06-2014.

Al-Harbi, D. B. (1999, November). Fatima Al-Sabhan: Hyatah wadawrah fi emirat al-rashid( Fatima Al-Sabhan :Her Life and her Role in the Principality of Al Rashid, 2(7), 181-205. Retrieved 1 16, 2020, from http://search.mandumah.com/MyResearch/Home?rurl=%2FRecord%2F146441

Al-hindi, A. M. (n.d.) (2020). Adab Al rihlat: Ibn Gubeer Al rahala Al Adeeb (Travel Literature: In Gubeer the artistic traveler)., (pp.1-13). Retrieved 01-15-2020, from http://www.alarabiahconference.org/uploads/conference_research-2041285544-1408969525-499.pdf

Al-Nabee, M. (2017). Mafhoum Al-hareem fi tamthelat Algharb:Qira Naqdiafi Adab Fatima Mernissi(The concept of harem in representations of the West: a cultural reading in the literature of Fatima). Egyptian General Book Authority, 99(99), 583-602. Retrieved 4-24-2020, from http://search.mandumah.com/Record/892807

Al-Qaisi, I. (2016). Surat Almara fi Adab Alrahalat min Alqaran Alraba alhjaraeeila nahayat alqaran althaman alhijaree(alraea wa tashakeel(The image of women in the travel literature From the fourth century AH to the end of the eighth century AH:Vision and Formation).PhD. Mutah, Jordan: Mutah University. Retrieved 4-10-2020, from http://mohamedrabeea.net/library/pdf/3444aed9-bb0e-4df6-b9a9-11a1b9a26a11.pdf

Basha, A. S. (1999). Mirat Gazairat Al-Arab( Mirror of Arab Peninsula). (A. F.-S. Ahmed, Trans.) Caira: Dar Al- afaq Al-Arabia .

Basamatary, B. B. (2018). Importance of Travel writing in literature. International Journal of Advance Research, Ideas and Innovations in Technology, 4(5), 760-763. Retrieved 1 16, 2020, from https://www.academia.edu/37684183/Importance_of_travel_writing_in_literature

Brenner, P. J. (n.d.) (2020). Does travelling matter? The impact of travel literature on European culture (A. Baldauf, Trans.) Retrieved 1 16, 2020, from https://publications.iai.spk-berlin.de/servlets/MCRFileNodeServlet/Document_derivate_00000709/BIA_141_011_022.pdf;jsessionid=C0286B959CEE73EE1236FFB4467A9151

Blunt, A. (2007). Al haj ila najd: mahad alirq alarabi ,ziarat balat al amir al arabi warihltana al farisea (A Pilgrimage to Nejd:The Cradle of the Arab Race, a visit to the Court of the Arab Emir and “Our Persian Campain) (Vol. 1). (S. M. Hassan, Trans.) Cairo: The National Center for Translation.

Blunt, A. (1991). Kbaeal Bawa Alfurat in 1878(Tribes of Najd Euphrates in 1878). (A. F. Assad, Trans.) Damascus, Syria: Dar Almalah.

Blunt, L. A. (2013). A pilgrimage to nejd:The cradle of the Arab Race, a visit to the Court of the Arab Emir and “Our Persian Campain” (Vol. 1). Retrieved 1 15, 2020, from http://www.gutenberg.org/files/42215/42215-h/42215-h.htm

Cuddon, J. (1976). The Penguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory (3 ed.). USA: Penguin Books.

Dhaif, S. (1956). Al-rihlat (Trips) (4th ed.). Caira: Dar-Almarif.

Dickson. (1998). Arab Al-sahra( Arabs of the Desert ). Beirut: Dar alfikr almasar`.

Dickson, H. (1949). The Arab of the desert: A glimpse into badawin life in Kuwait and Sau’di Arabia. London: George Allen & Unwin LTD.

Doughty, C. (2009). Tirhal fi sahra algazaira al arabia. In S. M. Hassan (Trans.), Travels in Arabia Deserta (2nd ed., Vols. 1-part 2). Cairo: The National Center for Translation.

Doughty, C. (2009). Tirhal fi sahra algazaira al arabia( Travels in Arabia Deserta) (2nd ed., Vols. 2-part 1). (S.M.Hassan, Trans.) Cairo: The National Center for Translation.

Doughty, C. M. (2009). Rihlat dwati fi algazera alarabia( Passages from Arabia Deserta). (A. Hassan, Trans.) London: Alwarrak Publishing Ltd.

Doughty, C. M. (2009). Tirhal fi sahra algazaira al arabia( Travels in Arabia Deserta) (2 ed., Vols. 2- part 2). (S. M. Hassan, Trans.) Cairo: The National Center for Translation.

Doughty, C. M. (1888). Travels in Arabia deserta (Vol. 1). Newyork: Cambridge University Press.

Euting, J. (2000). Rihla Dakhil Al-Gazira Al-arabia (A trip inside the Arabian Peninsula). (F. A. -Saeed, Trans.) Riyadh: Darat of the King Abduaziz.

Ghanem, A. (2014, 2). Adab al rahlat muhasalat alagnas al adibea (Travel literature : The outcome of literary genre). 43(514), 165-170. Retrieved 1-22-2020, from http://search.mandumah.com/Record/508933

Ghazi, A. A. (2014, 7). Rioat Blunt lilmara al Najdia( Blunt’s Vision of Najdi Woman). Fikr, 7(7), 34-40. Retrieved 1-15-2020, from http://search.mandumah.com/Record/510654

Ghazi, A. A. (2018). Al mara’a albadwaea fi kitabat al rahala al gharbian (The Bedouin Woman in the Writings of Western Travellers.). Tabayyan(7/25), 127-148. Retrieved 6-29-2020, from https://www.academia.edu/37300948/Aly_Afify_Aly_Ghazy-The_Bedouin_Woman_in_the_Writings_of_Western_Travelers

Hogarth, D. G. (1927, July). Gertrude Bell’s journey to Hayil. geographicalj, 70(1), 1-17. Retrieved 1-16-2020, from http://www.jstor.org/stable/1781879

Howeidi, M. B. (2015). Dawar AL-maria fi Al-hyat Al-ama min khalal kitabat Al-rihlat (The role of women in public life through the writings of globetrotters). In A. I. Al-Shodokhi (Ed.), The Second Hateem Al-Tai Forum: Peninsula in the eyes of a traveler. During the period. from 1-4-07/1431 hijri-, 3-06-2014.

Iftikhar, R. (2013, June). Images of oriental women in the travel writings of 17th century India. Pakistan Vision; Lahore, 14(1), 45-62. Retrieved 4-20-2020, from https://search.proquest.com/docview/1695023739/5B9758722AFE4A96PQ/1?accountid=35493.

K.Abdulwahab (2017). Al-naza Al-qissassea fi Alrahlat Al-arabia Al-haditha (Anecdotal tendency in modern arab journeys). Al-asima hournal, 9, 92-93. Retrieved 1-17-2020, from http://arabicuniversitycollege.yolasite.com/resources/Journal/Asima_9/Papers/16.pdf

Kafsee, F. (2013, March). Shairiat Alwsaf fi Adab Al rihla- Rihlat Ibn Batuta Nomutheg (Descriptive poetics in travel literature: Journey of Ibn Batuta -a model). Altawsal in Languages & Translation, (37), 155-168. Retrieved 1-15-2020, from https://www.asjp.cerist.dz/en/article/41772

Perrin, J. (n.d.). Iktshaf Gazirat Al -Arab: Khamsa quran min al-mughamra walelim. In Q. Qalagee (Trans.), Discovering the Arabian peninsula: Five centuries of adventure and science. Beirut: Dar Al katib Al-Arabi.

Rawashdeh, M. A. (2012). A confined amorous being: The eastern woman between travel literature and English drama. Damascus University Journal, 28(2), 91-117. Retrieved 4 16, 2020, from http://www.damascusuniversity.edu.sy/mag/human/images/stories/2-2012/e/91-117.pdf

SalahEddin, B. M. (2019). Adab Alrahalat min khilal madhair min Al hyat al egtimaea fi almadina al munawra (Travel literature through the manifestation of social life in medina 1661-1710 AD.) Journal of Babylon Center for Humanities Studies, 9(1), 1-42. Retrieved 1-16-2020, from file:///C:/Users/re.rashed/Downloads/bchcj_paper_2019_1178606.pdf

Saleh, G. K. (2017, June). Adab rahalat ind Alhashemee (rihlata min Demshaqila Baghdad): Dirasa watahqiq (Travel literature of Al-Hashemi (His journey from Damascus to Baghdad): Study and exploration. Al-Farahidi Literature Journal, (30), 374-418. Retrieved 4-15-2020, from https://www.iasj.net/iasj?func=fulltext&aId=145227

Sweis, M. S., Majdoubeh, & Ahmad. (2000). The image of the muslim oriental woman in a selection of british and american ninteenth -century text (Master’s thesis). Oman: Jordan university. doi:610264. http://search.mandumah.com/Record/610264

Wallin, G. A. (1991). Suwar min shamall Jazirat Al-Arab fi mintsaf al qarn al tasa ashar ( Scenes from the Northern Arabic Peninsula in In the middle of the nineteenth century) (2nd ed.). (S. S. Shalbee, Trans.) university of Helsinki.




DOI: http://dx.doi.org/10.3968/11810

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2020 Redhwan Qasem Ghaleb Rashed

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


Share us to:   


 

Online Submissionhttp://cscanada.org/index.php/sll/submission/wizard


Reminder

How to do online submission to another Journal?

If you have already registered in Journal A, then how can you submit another article to Journal B? It takes two steps to make it happen:

1. Register yourself in Journal B as an Author

Find the journal you want to submit to in CATEGORIES, click on “VIEW JOURNAL”, “Online Submissions”, “GO TO LOGIN” and “Edit My Profile”. Check “Author” on the “Edit Profile” page, then “Save”.

2. Submission

Go to “User Home”, and click on “Author” under the name of Journal B. You may start a New Submission by clicking on “CLICK HERE”.


We only use three mailboxes as follows to deal with issues about paper acceptance, payment and submission of electronic versions of our journals to databases: [email protected]; [email protected]; [email protected]

 Articles published in Studies in Literature and Language are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC-BY).

 STUDIES IN LITERATURE AND LANGUAGE Editorial Office

Address: 1055 Rue Lucien-L'Allier, Unit #772, Montreal, QC H3G 3C4, Canada.
Telephone: 1-514-558 6138 
Website: Http://www.cscanada.net; Http://www.cscanada.org 
E-mail[email protected]; [email protected]; [email protected]

Copyright © 2010 Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture